Уважаемые читатели, сегодня мы представляем вашему вниманию эксклюзивное интервью с актером дубляжа игр и кино - Егором Васильевым. Недавно на чемпионате стран БРИКС 2024 по Tekken 8, организованном ФКС России, Егор поделился своими взглядами на киберспорт, обсудил популярные игры и рассказал о своей профессиональной деятельности.
Егор Васильев. Актер дубляжа, режиссер дубляжа, актер театра
— Я, естественно, люблю больше какие-нибудь приключенческие RPG. То есть я больше по таким прохождениям одиночным, но при этом люблю играть в Valorant — онлайн-игру, которую озвучивал. Точнее, я начал в нее играть, потому что мне нужна была срочная альтернатива Counter-Strike, от которой я устал, нужна была какая-то онлайн-стрелялка, и Valorant очень даже удачно подвернулась под руку. А еще я много лет играл в «Мир танков» от «Леста Игры». Мы с ними даже как-то сотрудничали, я что-то от них озвучивал, какой-то контент. Но больше я всё-таки по синглам.
В оригинальном киберспорте не обойтись без сравнений. Егор высказал свое мнение о различиях между Valorant и CS:GO, подчеркнув, что Valorant предоставляет больше тактических возможностей для игроков. Однако, несмотря на личные предпочтения, актер оценил работу Riot Games и подчеркнул их мировую релевантность по сравнению с другими студиями, особенно в контексте популярности на стриминговых площадках.
Yoru (персонаж из игры Valorant, которого озвучил Егор Васильев)
Интересно, что среди актеров дубляжа есть свои звезды. Егор делился опытом работы с известными проектами, признавая, что голливудские звезды порой не могут перевести так же эмоционально, как профессионалы кинозвука в России. Он также выразил уважение к знаменитым коллегам, таким как Ярослава Турылёва, признав ее вклад в отечественный дубляж.
В заключении хочется добавить, что работа актера дубляжа - это искусство, требующее особого таланта и профессионализма. У каждого проекта есть своя атмосфера и нюансы, и именно благодаря труду таких специалистов, игры и фильмы приобретают новое звучание и становятся доступными для широкой аудитории.
